miércoles, 30 de agosto de 2017

El silencio de los corderos (1992)


El guionista Ted Tally adaptó la novela de Thomas Harris y se llevó el Óscar por ello. Líneas tan memorables como aterradoras.

"Amputate a man´s leg and he can still feel it tickling. Tell me, mum, when your little girl is on the stab, where will it tickle you?"

Detalles y ficha técnica de la película.

lunes, 28 de agosto de 2017

Los lunes al sol (2002)


Fernando León de Aranoa e Ignacio del Moral son los guionistas de una película que refleja una realidad dura y cotidiana.

"Who wrote this?, 'Cause this ain't true, it ain't. This ant is a son of a bitch and a speculator."

Detalles y ficha técnica de la película.

viernes, 25 de agosto de 2017

Sopa de ganso (1933)



Nada más y nada menos que Arthur Sheekman, Nat Perrin, Bert Kalmar y Harry Ruby crearon uno de los guiones más cachondos del cine, aunque estos dos últimos cargaran con el mayor peso y formaran equipo habitual en varias películas de los hermanos Marx.

Escojo estas líneas concretas porque el humorista Gila bien podría haberse inspirado en ellas para sus conferencias con el enemigo, y porque es de las pocas que pueden traducirse literalmente del guion original en inglés, lleno de juegos de palabras.

-I am willing to do anything to prevent this war.
-It's too late. I've already paid a month's rent on the battlefield.

Detalles y ficha técnica de la película.

miércoles, 23 de agosto de 2017

Regreso al futuro (1985)


Bob Gale y Robert Zemeckis escriben un guion cuyas líneas encajan tan perfectamente como el reloj mostrado al comienzo de la película. Estas concretamente, además de divertidas, son uno de los mejores ejemplos de product placement de la historia del cine.
Destacar que en español se cambió "Calvin" por "Levis" porque en 1985 la famosa marca de ropa interior era desconocida en España.

-Calvin? Wh... Why do you keep calling me Calvin?
-Well, that is your name, isn't it? Calvin Klein? It's written all over your underwear.

Detalles y ficha técnica de la película.

lunes, 21 de agosto de 2017

Apocalypse Now (1979)


John Milius y el propio Francis Ford Coppola son los responsables de que el teniente coronel Bill Kilgore, interpretado por Robert Duvall, condensara en unas pocas líneas de guion la locura y el horror de la guerra de Vietnam.

"The smell, you know that gasoline smell, the whole hill. Smelled like... victory."

Detalles y ficha técnica de la película.

Palabra de guionista


Este blog nace con la intención de homenajear la labor de los guionistas de cine, esos profesionales que escriben las raíces de las películas. Es indudable que las producciones cinematográficas son una labor de equipo, pero en el principio fue el verbo.

Quiero dar las gracias a Geoff Todd, periodista cinematográfico estadounidense por inspirarme con su maravilloso blog One Perfect Shot, que recomiendo a todo el mundo.